domingo, 13 de junho de 2010

BRASIL NATIONAL TIME JERSEYS BY LAPP-PRO



 Na verdade o post era para ser sobre outra coisa que havia encontrado no site da Nike. mas me deparei com esse video feito pelos fotógrafos  Joerg Miedza and JanLeonardo Woellert. E o texto é simplesmente sensacional, olha só:

" Magic might be a matter of handmade imagination. Talent may guide you to the depths of wizardry. And sometimes the sharpest skills show up through what’s pure and ingenious simplicity. Don’t be surprised. Or at least, don’t be that surprised.

All those who have to face the Brazilian football team definitely know what we’re talking about. A ball, some smiling ruthlessness, unbelievable tricks, team spirit and the brightest side of a country’s soul turned into game art – it’s as simple as that. It’s five times at the top of the world. As no one ever.
That is why asking Joerg Miedza and JanLeonardo Woellert to portrait Brazil’s national team jerseys made sense indeed. Their Light Art Performance Photography technique (LAPP) originates on a real-time basis in front of a camera. The shutter opens and closes, especially developed light and luminous tools are projected on a sensor, arranging astonishing light forms and complicated figures. May you notice – no computers involved in it, no softwares. Once again: keep it simple. Once again: make it magic, make it a surprise, make it a winner. "

TRADUZINDO:
Magia pode ser uma questão de imaginação própria. Talento pode guiá-lo para as profundezas da magia. E, às vezes, as habilidades aparecem com uma pura e engenhosa simplicidade. Não se surpreenda. Ou pelo menos, não deveria.

Todos aqueles que têm de enfrentar a equipe de futebol brasileiro definitivamente sabe do que estamos falando. A bola, alguns sorrisos cruéis, truques incríveis, espírito de equipe, e o lado mais brilhante da alma de um país, transformado na arte do jogo, simples assim.  Esteve cinco vezes no topo do mundo. Ninguém mais.
É por isso que pedi para  Joerg Miedza e JanLeonardo Woellert que fizessem o retrato da equipe nacional do Brasil jerseys e fazia todo sentido de fato. Sua Light Art Performance Photography técnica (LAPP) origina em uma base em tempo real na frente de uma câmera. O obturador abre e fecha, desenvolvido especialmente, sua luz e luminosidade são projetadas em um sensor, arranjando formas surpreendentes de luz e figuras complicadas. Pode se notar que não há computadores envolvidos na mesma, nem softwares. Mais uma vez: manter a simplicidade. Mais uma vez: Faça a mágica, surpreenda, torn-se vencedor!

MUITO BOM NÉ?
Agora olha o video:



Nenhum comentário: